Hätt dr Adam schwäbisch’s Bier besessa – er hätt da Apfel niemols g’fressa! Trinksch du schnell und koppsch du laut, war des Bier recht guat gebraut! Wo i von de schlimme Folga vom Trenka glesa han, han i sofort ’s Lesa aufgeba. Alle merkat, wenn i b’soffa be, aber koiner merkt, wenn i Durscht hau. ’s Bierzelt hoißt Bierzelt, weil mei Weib dort ’s Bier zählt. Erscht schaff dei Sach, no trenk ond lach! Liabr bsoffa ond luschtig als nüchtern ond dot. Liabr mehr esse als zwenig drenga! Moses klopfte an einen Stein, da wurde Wasser gleich zu Wein, doch viel bequemer hosch du’s hier, brauchsch bloß schreia: »Mädle, a Bier!« Zom Essa vorliega, zom Trenka zrückliega ond zom Schaffa naliega. Gerschtasaft gibt Liebeskraft! Ebbes zom lacha Schwäbische Volksfestsprüch’ Herausgeber: Cannstatter Volksfestverein e. V. Wilhelmstraße 22 70372 Stuttgart Tel. 0711 216-98946 Fax: 0711 2868017 www.cannstatter-volksfestverein.de Redaktion: Wulf Wager (V.i.S.d.P.) Anzeigen: Andreas Beinroth, Wulf Wager Grafik: Alexander Linke, Jörg Batschi Mitarbeit: Florian Dürr, Isabel Ramsch, Sabine Ries, Frank Rotfuß, Zoe Schäuble Impressum Druck: Westermann Druck, pva Idee, Layout und Gestaltung: © Wager Kommunikation GmbH In der Halde 20 72657 Altenriet Tel. 07127 93158-07 Fax: 07127 93158-08 E-Mail: volksfest@wager.de www.wager.de Illustrationen: Alexander Linke Fotos: Thomas Kritz, Lichtgut/Julian Rettig/ Leif Piechowski/Ewska, Alexander Linke, in.Stuttgart/Thomas Niedermüller, Isabel Ramsch, Sabine Ries, Wager Archiv, Zuckerfabrik/Thomas Zoerlein Die Volksfestzeitung erscheint einmal jährlich Anfang August. Ältere Ausgaben können unter www.cannstatter-volksfestverein.de heruntergeladen werden. www.cannstatter-volksfestverein.de VVS-Wasentag am 25. September 2023 Für VVS-Fahrgäste gibt es am 25. September wieder zahlreiche Vergünstigungen. Am traditionell stattfindenden VVS-Wasentag bekommen Fahrgäste gegen Vorlage eines gültigen VVS-Tickets bis zu 30% Rabatt an allen teilnehmenden Imbissständen und Fahrgeschäften. Am einfachsten erreichen Besucher den Wasen natürlich auch in diesem Jahr mit Bus und Bahn. Über die persönliche Verbindung dorthin können sich Besucher über die Fahrplanauskunft in der VVS-App oder auf der Homepage informieren. 46 ❤ Cannstatter Volksfestzeitung 2023
RkJQdWJsaXNoZXIy NDAzMjI=